Sistemica Consultores S.C.

Inicio

Servicios de Apoyo / Traducciones Profesionales Español-Inglés

Sistémica Consultores cuenta con los Servicios Complementarios Adicionales de Traducción de Inglés-Español-Inglés.

Nuestra amplia experiencia de más de 10 años nos permite ofrecer un servicio de traducción profesional a través del vasto manejo de terminología de las diferentes áreas como: Financiera, Legal, Contable, Administrativa, social, etc. siempre dentro de un ámbito de confidencialidad.

Las traducciones se entregan, conforme al documento original, procurando respetar su formato (catálogos, instructivos, cartas, contratos, actas entre otros)

Se cuenta con el nombramiento oficial de Perito Traductor Certificado por la Suprema Corte de Justicia de Nuevo León, lo cual nos permite oficializar las traducciones de documentos tales como: actas de nacimiento, matrimonio, divorcio, contratos y convenios fiscales, por mencionar solo algunos.

Miembro activo de la ATA (American Translators Association) y de ATIMAC (Asociación de Traductores e Intérpretes de Monterrey A.C.).

Perito oficial traductor de Nuevo León

Contable, fiscal y financiera
Jurídica
Propuestas y presentaciones
Certificaciones y documentos
Contratos
Negocios en general
Históricos
Sociales

< Anterior

[Volver]

Somos una empresa especializada en la “Administración de Proyectos” empleando las metodologias del “Project Management Institute ®” (PMI ®) siendo reconocidos por esto.

Apoyamos los proyectos empresariales con el conocimiento, habilidades, herramientas / técnicas de la administración de Proyectos y con la experiencia real de campo en proyectos de nuestros asociados, aterrizado con un "Coaching" totalmente personalizado a las necesidades y cultura de la empresa u organización.

Siguiendo los lineamientos del PMI®, hemos desarrollado nuestros propios materiales fundamentados en una amplia experiencia de campo.